Shahrazzade & Shahrayar along with their thousand nights and night, traveled throughout history until they arrived to our times. Life changed drastically through time, hence their story changed as well; it became modern story, told in the same unique poetic way. Each of their stories ends up with an Idiom misworded, and audience would have choices to choose the right wording.